• Home
  • About Us
  • Recruitment
  • Projects
    • Active
      • I’m Troubled That My Fiancé’s A Villain
      • The Timid Count’s Daughter Doesn’t Wish For Quarrel
    • Completed
      • I’m Spying On The Heroine In An Otome Game World
    • Dropped
      • The Black Cat Prince Laughs At The Moonlit Sky
      • The Sorcerer Wants Normality
      • The Reincarnated Young Lady Aims to Be an Adventurer
      • Lady Villainess Philia D’la Love’s Mistakes
      • The Civil Officer Can Have Sweet Dreams
      • The Me Who Wants To Escape The Princess Training
      • Classics Club
    • Others
      • Teasers
      • Collabs
        • The Witch Who Was Once Called The Saint
  • Affliates
    • American Faux
    • Luukia
    • Yado Inn
    • Kenar (Indonesian)
  • External Links
    • Progress Chart/Future Projects List
  • Home
  • About Us
  • Recruitment
  • Projects
    • Active
      • I’m Troubled That My Fiancé’s A Villain
      • The Timid Count’s Daughter Doesn’t Wish For Quarrel
    • Completed
      • I’m Spying On The Heroine In An Otome Game World
    • Dropped
      • The Black Cat Prince Laughs At The Moonlit Sky
      • The Sorcerer Wants Normality
      • The Reincarnated Young Lady Aims to Be an Adventurer
      • Lady Villainess Philia D’la Love’s Mistakes
      • The Civil Officer Can Have Sweet Dreams
      • The Me Who Wants To Escape The Princess Training
      • Classics Club
    • Others
      • Teasers
      • Collabs
        • The Witch Who Was Once Called The Saint
  • Affliates
    • American Faux
    • Luukia
    • Yado Inn
    • Kenar (Indonesian)
  • External Links
    • Progress Chart/Future Projects List

The Me Who Wants To Escape The Princess Training 105 min read

June 2, 2019 The Me Who Wants To Escape The Princess Training Web Novels 19 Comments

To sum up all the reviews: “I finally get it!”


Because of our conversation during the day, I felt gloomy.

I shook my head, ‘I can’t be like this.’

The day had already ended, and Maria wasn’t in the room anymore. A night, all by myself. No nuisances.

Since that’s the case, I decided that there was only one thing I could do.

“Let’s see, I’ll go look for a hidden door to snap myself out of this!”

I know the location of this room within the castle. It’s only natural since I wasn’t blindfolded when I was brought here.

And I roughly knew the structure of the castle. Sorry to disappoint, but the Royal Family has no secret places. Coincidentally, it seems that this room is a secret room, and nowhere on the map did it indicate what type of room this was. It was just disguised as storage.

But the room beside this one is different. The room next door should have a secret door that leads to this storeroom.

In other words, if the other side has a secret door, I should be able to enter it from here as well.

“Hehehehe, don’t look down on me!”

Being confined next to such a room, it’s like you’re asking me to escape.

Now, beloved door-chan, I wonder where you are.

Despite wandering and searching for it aimlessly, I couldn’t find it. That’s to be expected. It is a secret door.

Let’s first try to crawl on the floor to examine it.

“Oh!”

I found a small door on the floor!

It’s a little heavy, but with a little bit of elbow grease, I managed to open it.

“…It’s just an underground storage.”

Don’t make something so convenient in the room I’m confined in!

I closed the door as I lamented.

“After that is…”

I looked around restlessly. If we’re talking about things that’re suspicious…

“That’d be the bookshelves, huh?”

I went towards the bookshelves as I murmured that.

Bookshelves by the wall should have a secret door. Looking at it, it looks suspicious.

And the books on the bookshelves look very suspicious as well.

“Though it’s only beautiful, love stories.”

Is this because of the prince? I don’t like romance novels. Does he want me to read this and study hard? To have me awaken to feelings of love?

Clearly understanding his intentions, I was frustrated with them, and I didn’t read any of the books here, not even once. I’m never going to read one after this either.

Just like that, I thought that the bookshelves would move, but they didn’t. That’s to be expected.

“It probably has a mechanism to it.”

I examined the bookshelves, looking for the mechanism. Though from the titles of the books, there was nothing here except romance.

I felt unpleasant, but I have to check.

I confirmed the titles, one by one.

“Hmm?”

There’s one book that’s different from the rest. Without thinking about it, I said the title of that book.

“Prince Clark’s Diary…”

Ah, it’s probably that dangerous guy’s.

Despite thinking that I should ignore it, it hatefully caught my eye.

Should I take a peek, a little bit, just a tiny bit…?

I picked up the book, thinking it might have weakly caught onto something.

Click.

“Eh?”

When I unconsciously spoke, the bookshelf moved to the side for a moment. And just like that, what came into view was the next room.

What is this, such a cool mechanism!

I threw the book I had in hand towards the next room while feeling slightly amazed.

The pressure lifted from my chest as I dived into the next room.

“Finally!”

Feeling like the protagonist of an adventure story is fun. Me, you’re so amazing to find a secret door!

While I was celebrating, I looked towards the room’s door to quickly leave and froze.

“C-Clark-sama…?”

The prince smiled as he stood in front of the door.

“Hey there, Letty. Took you longer than I expected.”

Clark-sama stepped towards me.

I moved back for every step closer that Clark-sama took.

“Isn’t it too mean of you to throw away my diary?”

He picked up the book I had thrown away as he moved towards me.

“Wh-why is Clark-sama here?”

“Isn’t it obvious? It’s cause I know that Leticia would definitely think of using this secret door.”

Ahhhhhhhhh, scary, scary!

I felt fear as Clark-sama gradually came closer.

“Isn’t it the best when my cute Leticia comes to me of her own will? That’s why I specifically moved to this room.”

Looking at the room, I could definitely see a bed and a table.

And then finally, with a bam, I was cornered into the wall.

As Clark-sama cornered me into the wall, he took one of the books from the bookshelves from this side.

The bookshelf closed quietly.

He cut off my retreat!

Clark-sama whispered into my ears as my face turned ghastly.

“Come, Letty, the night is long, right?”

Right now is probably the biggest crisis in Leticia’s, the Duke’s daughter, life!


LMAO. That’s all I’m gonna say.

Also, schedule for this series has changed. It’s now every Thursday and Sunday @ 11AM PST.

E/N: In hindsight, the trap was kind of obvious when she conveniently found Clark’s diary of all things on a bookshelf of romance novels. You would think Leticia would figure out most of her escape attempts would be failures by this point.

adorkablerika
Name's Erika. For some dumb reason, I decided to major in Physics. I'm stuck in this major now. I used to translate manga and light novels a few years back, left, then came back cause I found some good novels to read. I'm the only TLer on my site, so rip. I'm apparently also good at drawing, and I also like kpop (BTS, I mean, I have Hobi as my pic). I don't bite, so feel free to chat me up on here or on NU @adorkablehiko. If you see my translations on other sites, please do consider reading it on my Wordpress @ crappyasstranslations.com

I'm Troubled That My Fiance's A Villain Chapter 27

I'm Troubled That My Fiance's A Villain Chapter 28

Financial Stuff


Group Funds Balance Sheet
Schedule

I’m Troubled That My Fiance’s A Villain
Every Sunday @ 11AM PST

The Civil Officer Can Have Sweet Dreams
Every Saturday @ 11AM PST

Lady Philia
Whenever possible (unless someone wants to pick it up)

The Sorcerer Wants Normality
Every Friday @ 11AM PST

The Black Cat Prince Laughs At The Moonlit Sky
On hiatus

Reincarnated Lady
Semi-hiatus (Someone offered to pick up)

Subscribe to Blog via Email

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 432 other subscribers

Meta
  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.org
Blog Stats
  • 1,629,384 hits
  • RSS - Posts
  • RSS - Comments
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy
Proudly powered by WordPress | Theme: Doo by ThemeVS.